Pfeiffer Vacuum

3.5.1 软管和挠性连接器

挠性连接最简单的形式是塑料软管。较大的公称通径通过镶 嵌的金属螺线增强,防止收缩。两端夹在软管接头上并用喉 箍固定。由于真空中的塑料出气,此类软管应仅用于低、中 真空应用。对于压力优于 1 · 10-4 hPa 的,金属软管是必要 的。它们以同心轴的形式从薄壁管冷成形,并被焊接到法兰 连接上,以对它们进行严实密封。退火的波纹软管在变形后 通过退火消除应力,因此具有较低的恢复力矩。然而,变形 导致进一步的冷加工,并根据变形的程度,它再次省略了应 力消除退火。薄壁波纹软管是非常灵活的,容易变形。

波纹软管在真空下收缩。因此,挠性连接器可以用作液压元 件。根据轴向回弹率和其剖面页码横截面,产生轴向力,并 被转移到法兰连接上。大的公称通径产生巨大的张力,这在 设计系统时必须予以考虑。波纹软管主要用于连接一个空间 中的两个法兰,而弹簧波纹管用于轴向补偿或振动吸收。其 外形非常灵活,因为其以 omega 波的形式压缩。

薄膜波纹管是由焊接在一起的单个薄片制成。在短安装长度上,可实现长的轴向行程和大的弯曲角度。由于薄片的刚性,只有通过相对多的膜对形成 S 型轮廓,横向偏移才有可能。

Page: