HiScroll - 涡旋泵

HiScroll系列由三种型号干式涡旋泵组成，额定抽速为6-20 m³/h。 这些泵的特点是在对大气进行抽真空时性能很高。其强大的IPM¹⁾ 同步电机和无传感器的INFORM®控制²⁾与传统驱动相比，效率高达 15％。这使得在低工作温度下的性能最高，并有助于节省电力成 本。

低噪音排放

HiScroll泵非常安静，<47 dB[A]（待机模式下<42 dB[A]）。其低 振动的操作和紧凑的设计使其成为在安静和高度集成的工作环境中 使用的理想选择，例如在质谱仪上，在研究机构或泄漏检测系统 中。

智能控制

HiScroll的自适应风扇控制在所有的操作条件下都能提供出色的冷 却效果，并减少噪音排放。通过使用可选的集成压力传感器，可以 大大延长维护周期，因为智能压力和速度控制减少了能源消耗、磨 损和噪音排放。

HiScroll泵可以通过RS-485或ProfiNet轻松地连接到例如涡轮分子 泵或显示单元以及更高级别的外部控制系统。

标准化的AccessLink附件端口允许使用许多可选的附件，这些附件 会被HiScroll电子设备自动识别。为了使我们的客户更加舒适和安 全。

高安全性

为了安全使用，密封的HiScroll有一个单向阀。两级气镇阀确保了 较高的水蒸气兼容性，并实现了泵的个别工艺适应性。

普发真空部件的质量经过验证，保证了较长的使用寿命。泵的维护 很简单，可以缩短服务时间。

ATEX认证。

HiScroll泵已经通过ATEX II 3/-G Ex h IIC T4 Gc X +5°C ≤ Ta ≤ +40 °C的标准认证。这意味着它们可以用于防爆区2的设备类别3G 的内部防爆保护，气体类型为IIC。这些版本只提供没有集成压力传 感器的选项。

我们推动可持续发 展的解决方案

对环境友好

在HiScroll泵中使用新型的IPM¹⁾同步电机和无传感器的INFORM® 控制²⁾，尽管泵的性能很高，但其耗电量却大大降低。这不仅为用 户带来了更低的运营成本：该电机还实现了更高的效率，大大超过 了适用于标准异步电机的IE3效率水平的最低值。每个人都能从中 受益。

此外，通过使用新的IPM电机技术，产品尺寸也大大缩小。

节约资源

然而，对环境的好处并不只限于泵的性能和安装尺寸。我们的 HiScroll已经在生产中通过有意的材料节约而获得了分数。例如， 更少的铜被使用，先进的技术意味着不需要额外的传感器。泵的外 壳，就像罩子和电子元件的外壳一样，是通过铸造制造的，这就避 免了过度的生产浪费。

甚至在包装方面，也考虑到了节约资源。重量优化和节省空间的绝 缘材料有效地保护我们的HiScroll不受运输损坏，同时也确保了运 输重量的优化。

可持续发展

最后但并非最不重要的是，人和机器同样受益于最先进技术的使 用。HiScroll系列涡旋泵排放的废热较少，而且由于创新的待机操 作，其使用寿命也更长。它们的运行非常安静，振动很小，使其工 作环境安全舒适。

_{1 内部永磁体
2 根据Schrödl教授的INFORM®过程}