Manometer for monitoring the operating fluid separator G 3/4''