Coupling kit for DUO 3 M 24 V DC injection-molded containment shell (PK D57 563)